司徒立(Sze to Lap)1949年生於廣州。從小接受美術教育。1972年在香港生活，1975年定居巴黎至今，與賈克梅第在生朋友雷蒙-馬松，哈曼，森-山方，布烈松，亞希加等交往；參與具象表現繪畫活動。曾參加義大利盧比欣Lubiam國際展，獲盧比欣繪畫大獎。參加法國國立現代藝術In Situ畫展，《具象表現繪畫素描》法國巡迴展。曾獲巴黎學院Feneon繪畫大獎。2000年獲法蘭西學院繪畫大獎。2003年由中國美術學院、中央美術學院、香港大學博物館聯合主辦《澄明之靜--司徒立繪畫展》於中國美術館、上海美術館、廣卅美術館、杭卅中國美院美術館、香港大學美術館展出。他的繪畫先是對空間表現研究，近廿年轉而在西方現象學存在論層面上思考和比較中國藝術“以物觀物”的靜觀，堅持觀物寫生，顯其所顯的繪畫實踐。
司徒立從1981年開始發表系列藝術論文，1993年任香港中文大學中國文化研究所廿一世紀雙月刊執行編委。1985年總結具象表現繪畫的理論，撰寫《具象表現繪畫基礎方法並於1991年將此‘基礎方法’ 引進中國美術學院油畫系教學。受聘為客座教授、博士生導師。參與創辦中國美術學院藝術現象學研究中心。2004年獲法國文化部頒發文學與藝術騎士勳位。 |
|
Born in Guangzhou in 1949, Szeto Lap moved to Paris in 1975 and has called it home ever since. In 1981, he received the Italian painting award "Prix Lubiam", and the "Feneon Prize" from the Paris Academy in France in 1982. In the same year, his exhibition, "In Situ" was held at the National Museum of Modern Art at Georges Pompidou Center, showcasing twenty of his pieces. In 2000, he received the Grand Prize of Painting from the Academy of Fine Arts Institute of France. Two years later, he co-operated with Xu Jing and other professors on the "Method of Teaching on the Basic of Drawings of Figurative Expressionists", also receiving the Education Achievement Prize from the Chinese Academy of Art in Hangzhou, China. From September 2003 to March 2004, Szeto Lap's touring exhibitions were held in 5 National Museums in China, including the National Art Museum of China, Shanghai Art Museum, the China Academy of Art Musem, Guangdong Museum of Art, Guangdong, and the University Museum and Art Gallery, the University of Hong Kong. On June 29th, 2004, he was awarded the Chevalier de L Ondres des Art et Lettres given by the President of the French Republic, an award acknowledging Szeto for his artistic and cultural contribution to France. |
