Public Projects 公共藝術計畫

畫廊長期協助藝術家作品於公共與私人場域之安置與典藏。
Modern Art Gallery supports long-term placements of major works across public contexts and private collections in Asia.

我們以長期實作的方式推動公共藝術:從作品與基地的匹配,到材質與尺度的落實;從製作、施工到安置後的維護與觀看動線。 以下為現代畫廊參與推動或完成安置之案例;影像與檔案以「點開查看」呈現。

We develop public projects as long-term realizations—from site alignment and scale/material feasibility to fabrication, installation, and ongoing care. The records below present projects supported or realized by Modern Art Gallery. Files are available via “click to view.”
For full dossiers or licensed use, please email with a project subject line.

Civic / 城市公共
Architecture / 建築場域
Campus / 校園
Institution / 機構
Long-term / 長期安置
1993
Architecture · Landscape
Yang Ying-Feng 楊英風
《造山運動》《擎天門》《鬼斧神工》《有容乃大》《正氣》《和風》|全國高爾夫球場 (Title to be confirmed) — National Golf Country Club
Taoyuan · Taiwan 建築景觀/長期安置
View files

早期景觀場域之代表案例(1993)。依基地動線、視距與量體關係建立觀看節點。(此案如需可於內文低調標註中悅建設)

An early landscape-context realization (1993). The work is calibrated to circulation, viewing distance, and massing relationships.

1999
Institution · Healthcare
Yang Ying-Feng 楊英風
《輝耀(二)》|中國醫藥大學附設醫院 立夫大樓大廳 Radiance (II) — CMUH (Li-Fu Building Lobby)
Taichung · Taiwan 醫療機構/大廳公共藝術
View files

設置於立夫大樓大廳之公共藝術(1999);以鏡面金屬與幾何構成回應大廳尺度與光線流動,形成入口層級的視覺核心。

A lobby-scale public artwork (1999). Mirrored metal and geometric composition respond to the hall’s scale and light movement, establishing a focal anchor at the point of arrival.

2002
Theatre · Landmark
Arman 阿曼
《弦樂的律動》|上海歌劇院 Venus aux Troubadour — Shanghai Opera House
Shanghai · China 劇院/城市地標
View files

音樂/劇院場域代表案例之一(約 2002);以器樂意象與聚合結構建立公共節點,與人流動線形成長期停留。

A theatre-context realization (c. 2002). The work establishes a public node through musical imagery and assemblage, sustained by circulation over time.

2002
Concert Hall · Landmark
Arman 阿曼
《音樂的力量》|上海音樂廳 Being Beatus — Shanghai Concert Hall
Shanghai · China 音樂廳/公共空間
View files

音樂廳公共空間案例(約 2002);以結構與尺度建立辨識度,讓作品成為到訪經驗的一部分。

A concert-hall context realization (c. 2002). The work’s structure and scale produce a recognizable anchor within the visitor’s experience.

2004
Civic · Landmark
Arman 阿曼
《飛躍的馬》|上海 靜安區友誼會堂 Cavalleria Eroica — Shanghai (Jing’an) Friendship Hall
Shanghai · China 城市公共/建築外部
View files

城市公共雕塑案例;作品以地標性姿態與建築立面建立關係,成為可被回想的城市節點。

A civic-scale placement. The work’s landmark posture reads in dialogue with the façade, becoming a persistent point of urban recall.

2006
Campus · Landmark
Yang Ying-Feng 楊英風
《鳳凰來儀》《有容乃大》|亞洲大學(校園公共藝術) Fenghuang Laiyi / Yourongnadai — Asia University (Campus Projects)
Taichung · Taiwan 校園/建築軸線
View files

亞洲大學園區內之景觀雕塑案例;以主軸動線與建築語彙為尺度依據,形成穩定的公共節點。

Campus-scale landscape sculptures. The works are calibrated to principal axes and architectural language, forming steady public anchors.

2007
Campus · Masterworks
Auguste Rodin 羅丹
《沉思者》|亞洲大學 The Thinker — Asia University
Taichung · Taiwan 公共腹地/長期典藏
View files

典藏級作品於校園場域之安置(2007);以開放腹地與視線軸線,形成可停留、可回望的場域節點。

A masterwork placed within a campus context (2007). Open ground and sightlines allow the work to function as a place of pause and return.

2007
Architecture · Collection
Auguste Rodin 羅丹
《巴爾札克》|忠泰建設收藏 Balzac — JUT Group
Taipei · Taiwan 建築場域/企業典藏
View

由忠泰建設典藏之公共場域安置(2007);作品以沉穩量體與歷史感,與建築語彙形成長期共存。

A collection placement (2007). The work’s gravity and historical presence sustains a long-term coexistence with architectural language.

2008
Civic · Landmark
Yang Ying-Feng 楊英風
《水袖》|北京奧林匹克公園 Water Sleeves — Beijing Olympic Park
Beijing · China 城市公園/大型尺度
View files

大型公共空間案例;作品於核心區域被觀看與辨識,成為場域節點之一。

A large-scale civic placement. The work remains legible within the park’s principal zones, functioning as an enduring node.

2010
Civic · Park
Philippe Hiquily 菲利浦・伊其利
《巨型風向車》|上海靜安雕塑公園(永久典藏) Grand Girouette — Jing’an Sculpture Park (Permanent Collection)
Shanghai · China 公園/永久典藏
View files

城市公園場域之長期安置;以大型構件建立尺度感,並與公共步行動線共構。

A long-term park placement. Large components articulate scale and remain in dialogue with public pedestrian circulation.

2010
Civic · Park
Li-Jen Shih 施力仁
《犀牛家族 Rhino Family》|上海 靜安公園 Rhino Family — Jing’an Park, Shanghai
Shanghai · China 公園/城市日常
View files

長期置於城市日常動線之中;以辨識度高的造型語彙,形成親近而穩定的公共節點。

A long-term placement within daily urban circulation. The work’s clear formal language sustains an approachable public anchor.