Artist | ÃÀ³N®a
 
Shi Jianmin | ®v«Ø¥Á  
 
b. 1962 -¡@¡@¡@Chinese  
 
biography | ²¾ú
works | §@«~ªY½à
 
 
 
¶³ ¦â »a ¯í ·N Áa ¾î
 

¢w ®v«Ø¥ÁÃÀ³N§@«~

¤ô ½a¶³°_¡A¶®·NµL­­¡C

¡@¡@¤@­Ó·í¥NªºÃÀ³N®a¡C³Ì­«­nªº«~½è¬O¯S¥ß¿W¦æªº¦Ûı·NÃÑ¡A¥H­PÂà¤Æ¦¨ÃÀ³N§@«~³Ð§@®É¡A¯à°÷ ±q®e ¤£­¢¦a¾r¶¿µÛª«¤Æªº§÷½è¡A¹C¤b¦³¾l¦aªí²{¥X­Ó¤HªºÃÀ³N±¡Ãh¡C®v«Ø¥Áªº§@«~¤¤¡A¥Rº¡¤F¤Ñ°¨¦æªÅ¡B·N½ìÁa¾îªºÄƶh»P®öº©¡A³o¬J¬O¹ï¤H¥Íªº¦s¦b¤è¦¡ªº¤å¤Æ´÷±æ¡A¤]¬O¦b½Ñ¦hÁcÂø¨Æª«¸gÅç«áªº±¡·Pªí¹F¡C

¡@¡@©¹¨Æ¦^­º¡A©TµM¦³µÛ³\¦h¹ï¤Ö¦~¬G¨Æªº°l¾Ð¡A¤]¦³µÛ¨Ã«D¦p·Ïªº¤H¨Æ·P´n¡C¦b¤H¥Í¹D¸ôªº¦Ûı¿ï¾Ü¤¤¡A¤@­Ó¦è³¡ªº¥j¦Ñ«°¥«¡A´¿¯dµ¹¤F¥L³\¦h²M´·ªº¤H¥Í¯O¦L¡C¦b¶Ô¾Ä»P­WÀߪº«C¦~®É¥N¤¤¡A ¹ï©ó ª¾ÃѪº¨V¨ú¦ñÀHµÛ­Ó¤Hªº¿n·¥§V¤O¡A¦]¦¹¡A¦b19 80¦~¥N¤¤´Á®v«Ø¥Á´NŪ©ó¤¤¥¡¤uÃÀ¬ü³N¾Ç°|®É¡AÃÀ³Nªº¹Ú·Q¤]ÀH¤§³Q¤Þ¤J¤F¤@ºØ¤H¥Í¦Ûıªº­y¹D¡C³o¤§«á¡A®v«Ø¥Á¤]¹Á¸Õ¤F³\¦h¾·~¦æ¬°¡A¦ý¬O¡A·íº}²¾ªº¥Í¬¡§Î¦¨¤FÄƶhªº¤ßºA®É¡A«Ó«Ø¥Á¤]´N±N¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A§Î¦¨¤F¤@ºØÃÀ³NÆF©Êªº¦Ûı¡A ±q ®e¦Ó¦Û«H¦a«ØºcµÛ¦Û¤vªºÃÀ³N¥@¬É¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³oºØ­Ó¤H¥ß³õªº¦Ûı¿ï¾Ü¡A«o¬O«Ø¥ß¦b¤@ºØ¹ï¿ûÅK§÷®Æªº»{ÃѤ¤¡A³o·N¨ýµÛ¿ï¿A¤F¤@±øÁ}¨¯ªºÃÀ³N±´¯Á¡CÀHµÛ§@«~¶¥¬q©ÊªºÃÀ³N½è¶q´£¤É¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b®v«Ø¥Áªº§@«~¤¤¡A±N¤£ù׿ûªºµw ½è §÷®Æ³q¹Lµô³Î¡BÁë³y¡B²k±µ¡B©ß¥ú¡B³s±µµ¥¦h­«¤u§Ç¡A§Î¦¨¤F¥H¡u´È¤l¡v¬°°ò¤j»y¨¥¤¸¯Àªº·N¶H²Å¸¹¡A¨ä³y«¬»y¨¥¡A¥X²{¤F³\¦h©_§®½ì²§ªº§Îª¬¡A¦p¦æ¶³¡B¦p¬y¤ô¡B¥H¦Ü¦pºq¦p¶D¡A·PÃh µÛ ½Ñ¦hªº½ÆÂø±¡·P¡C ©ó¬O¡A³oºØµw½èªº§÷®Æ»PÄƶhªº·Pı©Ò¿Ä¶×¨ì¤@°_®É¡A¦ü¥G¬O²H¤Æ¤F¤H¨Æªº³\¦h¦^ªºµL¨ý®ø¿i¡A¦b§¹¦¨¦Û¨­ªºÃÀ³N²z·Q®É¡A§Î¦¨¤F¹ï¤H¥Í²×·¥ªº°l°Ý¡C ±q ¦Ó§Î¦¨¤F¤å¤Æ°ª«×ªº¦Ûı ¼f µø¡A§Î¦¨¤F®v«Ø¥ÁÃÀ³N»P³]¥Äªº¤å¤Æ½ì¨ý¡C

¡@¡@ÀHµÛ¹ï¥Í¦sÀô¹Òªº¿ï¾Ü»P­Ó¤H¤ßºAªº¤£Â_½Õ¾ã¡A¦b®v«Ø¥Áªº¤º¤ß¥ç±`±`¦³µÛ¤@ºØ¹ïÀu¶®ªº´÷±æ·NÃÑ¡A³o¤]¬O¦h¦~¨Ó¦bÃÀ³N¹D¸ô¤¤ªº¤£¾Ó°l¨D©Ò§Î¦¨ªº¤@ºØ¦Ûı´÷±æ¡C·íµM¡A²{¹ê¥Í¬¡ªº¨I­«¡A¥ç¨Ï®v«Ø¥Á±`±`¦Ûı ©ó ¡u¥Í©R¤§»´¡vªº·N¨ý¡A ©ó¬O¦b§â´¤­Ó¤H·N½ì»PªÀ·|¼f¬üªº¹ï±µ¤¤¡A®v«Ø¥Áªººë¯«§à¾Ü ¡A¬O±qÂÔ·Vªº¥Í¦s¤¤¡A´M¨DµÛÃÀ³N±i´­ªº®ö®û»PÄƶh¡C ©ó¬O¡AÀHµÛ³Ð§@¤¤¿ûÅK§÷®Æªº§á¦±Â½¨÷¡A¤]´N¬O­Ó¤H·N©Àªº¤£Â_©Ý®i¡A©Òºc¦¨ªº§ÎÀH·NÅÜ¡Bª«¥Ñ¤H¾Eªº¦Û¥Ñ»y¹Ò¡A¨Ã¦b¹ï§÷®Æªº±´¯Á»P§ï³y¤¤¡A¥ç¥]§tµÛ¤@ºØ¦Ûıªº³]­p§Ö·P¡C¥ç¦p¡m¦Ò¤u°O¡n¤¤©Ò»¡:¡u¤Ñ¦³®É¡A¦a¦³®ð¡B§÷¦³¬ü¡A¤u¦³¥©¡v¡C³o®É¦­¦~ªº³Ã ­Ñ ³]­p¸gÅç¡A¹ï®v«Ø¥Á³oºØ¥H¡u´È¡v¬°¤¸¯Àªº§@«~Æ[©À¡A°_¨ì¤FµL§Îªº¸gÅç§@¥Î¡A¤]¨M©w¤F®v«Ø¥Á¹ï§@«~ºc¦¨·NÃѪº±j¯PÃöª`¡C¨ä³]­pªº²z©À»PÃÀ³Nªº±i´­¡A´²µoµÛ¤@ºØ¦Ûıªº¤å¤Æª¬ºA¡A¬O«Ø¥ß¦b¹ï·§©Àªº·Ç®É½T ²z ¸Ñ¡B¹ï³y«¬ªº¦X²z§â´¤¡A¥H¤Î¹ï§÷®Æªº¦³®Ä±±¨îªº°ò¦¤§¤W¡C¦]¦¹¡A·í§@«~ªº§÷®Æ¡B³y«¬¡B¥ú¿A¡B·NÃý¿Ä¬°¤@Åé®É¡A¥ç¤£¬Oº©µLÃä»Úªº³Ð·N¡A¦Ó¬O³\¦h¦^ªººc«ä¡B ±À ºV¡B ¥´ ¿i¥X³o¨Ç¸g¨å·N¸qªº³Ð³y¡C¦p¥j¤H©Ò»¡ : ¡u¨¥ªÌ©Ò¥H¦b·N¡A±o·N¦Ó§Ñ¨¥¡v ( ¡m ²ø ¤l¡D¥~ª«½g¡n ) ¡A ©ó¬O¶³ÄÆ­·»R¡B®ð»E¦â¾®ªº§@«~¡A´²µoµÛ°ª»·Àu¶®ªº©M¿Ó¡A¤]Åã¥ÜµÛ¤H¥Í°l¨D¹Ò¬ÉªºÄƶh¡C

¡@¡@¤¤°ê¶Ç²Î®Ñªk¤¤¯ó®ÑÅܤƤ]©¹©¹²H¤ÆµÛ¤å¦rªº­ì·N¡AÀò±oµ§¾¥ªº®ðÃý©Mµ§·N¡A±q¦ÓÀò±o¤@ºØºë¯«¤Wªº¶W¶V¬ü·P¡A¹F¨ì¡uÆ[¤ÒÄa°w««ÅS¤§²§¡A©b¹p¼Y¥Û¤§©_¡AÂE­¸Ã~Àb¤§«º¡A Ås»R³DÅ大ºA¡A µ´©¤ÀZ®p¤§¶Õ¡AÁ{¦M¾Úº`¤§§Î¡v ( ®]¹L®x»y ) ªº©_Æ[¡A®v«Ø¥Á¹ï©ó®Ñªkªº·P®©¡A¨Ó¦Û©ó¥j¦Ñ¸OªL¤¤¨º¨Ç¯E¿«µL»Úªº®ÑªkÃÀ³N§@«~ªº±Ò¥Ü¡A¤]¨Ó¦Û©ó¦Ûıªº¤å¤Æ·NÃÑ¡C¦]¦Ó¡A¦b®v«Ø¥Á¦­´Áªº¡u´È¡v§@«~¤¤¡A ¹ï©ó ¿ûÅK§÷½èªº²z¸Ñ¬O¤Æ¹ê¬°µê¡A­É§Î½á·N¡A©ÎÄƦ²ÅU¬ß¡A©Î²M®¼¥É¥ß¡Aºt¤Ñ¾÷¦Ó­l¥Í®ð¡AÄ­­·¬y¥HÂö®·N¡C

¡@¡@³oºØ¥H¿ûÅK¬°§÷®Æªºµw½èÃÀ³N§@«~¡C©ÒÅé²{¤å¤Æªº³W½d»P²Î¤@¡A¤]¨Ï§Þ³N©M¬ü·P¿Ä¦X¬°¤@Åé¡C¦]¦Ó¡A®v«Ø¥Á§@«~¤¤¤º§tµÛ¯ó®ÑªºÄƶh¡A¬v·¸µÛ®Ñªkªº±i¤O¡A©ó¬O±i¦°ªºÄA¡AÃh¯Àªº¨g¡A¥H¤Î³Å¤s¡B¤ýÅM¦¡ªº§Üª§»PµL©`¡A¤@®É¶³­¸­·«l¡A±¡¶~·N¾®¡A«ÕÀR¥È´ú¡A§Î´²¯«¶h¡A¥ç¦³µÛ¡u¥X·s·N©óªk«×¤§¤¤¡A±H§®²z©ó»¨±¡¤§¥~¡v( Ĭ¸ý»y) ªº·t³ë¡A¥ç¶W¶V¤F±`¤H·í¥NÃÀ³Nªºµø³¥¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A±q¿ï¾Ü³oºØ¥H¤£ù׿û§÷®Æ¬°³y«¬¤¸¯Àªº®É­Ô¡A®v«Ø¥Áªºµø³¥¤@ª½±j¤ÆµÛ¹ïÀu¶®ªº¿ï¾Ü¡A ©ó¬O¦¿«n¶éªL¤¤ªº¤Ó´ò¥Ûªº·N½ì¡Aºc¦¨¤F¥L¹ïÃÀ³Nªº¬YºØ·P®©©M²z¸Ñ¡C®v«Ø¥Á©ÒÃöª`ªºÀu¶®½ì¨ý¤¤¡Aµo²{¤F¤Ó´ò¥Ûªº¬ÂÄn­ç³z¡A¦Ó§@¬°¦ÛµMªº¤Ó´ò¥Û¡A©¹©¹¤]¦³µÛ¤@ºØ¦±§é»dã骺«ººA¡A¤]¦]¬°¤H¤åªº¿n¾ý¡A§Î¦¨¤F¤å¤Æªº¶®­P»P©M¿Ó¡C

¡@¡@®v«Ø¥Á­É§U©ó¤Ó´ò¥Ûªº§ÎºA¡Aºc«äµÛ¦Û¤vÃÀ³Nªº§Î¦¡¡A¤]§¹µ½µÛ¦Û¤vªº¥Í¬¡«H©À¡Cµøı¹ï©óÃÀ³N§Î¶Hªº®·®»¡Bµo²{¨ì»{ÃѪí²{¡A¬O±q§Î¦¡¥Xµo¡A¦A¦^¨ì§Î¦¡·Pªº§¹¦¨¡C¦Ó°_­«­n§@¥Îªº¬O¥ÑÃÀ³N®aªº¼f¬ü¤Oªº¿n²Ö¦ÓÀò±oªºÃÀ³N¤H¥Íªº¸gÅç©M­×¾i¡C¦]¦¹µL½×¬O²b´X©úµ¡¡AÁÙ¬O©t¿O©]«B¡A®v«Ø¥Áªº³t¼g¥»¤W¡A¦³µÛ³\¦h§@«~ªººc«ä»P±ÀºV¡C©ó¬O¡A¤Ó´ò¥Ûªº­·¶®»P¤£ù׿ûªº¼ä²b©Ò§Î¦¨ªº¶³®ðÄƶh¡B¦Û«H ±q ®eªº«ººA¤]¬O®v«Ø¥Á³\¦h¦~¨Ó±´¯Áªºµ²ªG¡C

¡@¡@¦b³o¨Ç¥H¡u´È¡v¬°³y«¬ªºÃÀ³N§@«~¤¤¡A®v«Ø¥Á²H¤ÆµÛ¡u´È¡vªº¥»¦â·§©À¡A¦Ó©µ¦ùµÛ¡u§@«~¡vªº·N¨ý¡C¦]¦Ó·í¨ä¡u§@«~¡vªº·§©À¤j ©ó¡u´È¡vªº¤º²[®É¡A©Ò´²µoªºµøı·P¡B¥ú¦â·P¡B®ðÃý·P¡B§÷®Æ·Pµ¥ºî¦X§ÎºAªººc¦¨¡A«K´²µo¥XµL§Îªº·N¨ý¡A¥H¦Ü³oºØ¹ï©ó§Î¦¡ªº®·®»¡A©Ò§Î¦¨ªº¡u¦³·N¨ýªº§Î¦¡¡v¡A¾É­P¤FÃÀ³N®a¦Û¨­¥Í©R·N¸qªº®i¥Ü¡A¨Ï®v«Ø¥Áªº§@«~¦³µÛ¥R¤Àªº¦Û¥ÑªÅ¶¡¡A¤]¨Ï®v«Ø¥Áªº§@«~±N·Pıªºº¥¶i¹Lµ{¡A¦p¨ýı¡Bťı¡BIJıµ¥¥Í²z¾÷¨îªº·Pı§PÂ_¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó´`Äòº¥¶i¡B¥Ñ²L¤Î²`¡B¥Ñªí¤Î¸Ìªº¹Lµ{¡C¦Ó§Î¦¡ªºÂ×´I»P½ÆÂø¡A¤]±`±`¦ñÀHµÛ¤H¥Íªº·N¨ý¦ÓÅܤơA¥X²{¤F¶¥¬q©Êªº§@«~¦¨´N¡C

¡@¡@®v«Ø¥Áªºµøı¸gÅ礤¡A¥]§tµÛ¹ï¶Ç²Îªº¨ÌÅÊ¡A¤]ÁßÆCµÛ¹ï²{¥NÃÀ³Nªº´÷±æ·P¡C¹ï©ó«eªÌ¡A¬O¦h¦~¿Ä¶i¤F¦å²GªºÃh©À¡A¦Ó¹ï ©ó«áªÌ¤S¬O¨è°©»Ê¤ßªº¦Ûı°l¨D¡C®v«Ø¥Á¿ï¾Ü¡u´È¡vªº³y«¬¡A¬J¦³¬YºØ¤ß²zªº¨Ì¿à¡A¤]¦³­Ó¤Hºë¯«ªº¶W¶V¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@¥ó§@«~¡A²Ó¸`©¹©¹¨M©w½è¶q¡C ®v«Ø¥Á¦b¤£ù׿ûªº§÷®Æ»s§@¤¤¡Aª`·NµÛ¨C¤@­Ó³Ð§@ªº²Ó¸`¡A±q¿ï¾Ü¿û§÷¨ìºc¹Ï§Î¦¡¡A¬Æ¦Ü¨C¤@­Ó¤uÃÀ¹Lµ{¡A³oºØ¥H§÷®ÆÄݩʬ°°ò¥»­ì«h¡A±N³]­pÆ[©À©M¤uÃÀµ{¦¡§â´¤¨ì³Ì²Ó½oªº¹Lµ{¡A¥H¦Ü¦b¹ï¥@¬Éªº »{ ÃÑ©M¼f¬ü¹Lµ{¤¤¡A§Î¦¨®v«Ø¥Á­Ó¤Hªº¿W¯Sªí²{¤è¦¡¡C ±q¦Ó¦bÀþ¶¡Àò±oµøı¸gÅ窺ª@µØ¡A¦Óºc¦¨¤@ºØ®v«Ø¥Á¡u§@«~¡vªº¨}¦n°ò¦¡C³oùجJ¦³¡u­·Ä̤§·N¡A¤Ñ¦a¤§¤ß¡v( ®]¹L®x»y ) ªº±¡Ãh¡A¤]¦³¡uµLÁn¤§­µ¡AµL§Î¤§¬Û¡v ( ±iÃh öð »y ) ªº¶®·N¡C ©ó¬O¡A¨ä¥Í©R¤¤ªº«H©À©M²z·QÀ±º©¥Xªº¶³ÄÆ°ª»·¡B®ðÃý°ª¶Qªº®ð½è¡A¬O­Ó¤H¥Í©Rªº·Å©M¶®­P§Î¦¨¤F¦Û¤vÃÀ³N¦s¦bªº§Î¦¡¡C¬O ¿×¡G²üªá¶}¦Û¸¨¡A¬î¤ô²bµLªd¡C

 
 
works | §@«~ªY½à
 
Painting | øµe§@«~ªY½à¡@¡@Facebook - History and Reality | ¾ú¥vªºÁy®Ñ¡@¡@Butterfly series | ½º¤Æ¨t¦C
 
Sculpture | ÀJ¶ì§@«~ªY½à
 

Shi Jianmin¡¦s sculptural works are incredibly futuristic which takes on functional forms but still retain traces of Chinese naturalism. Personally responsible for the conception of his individual form of art, Shi Jianmin pushes his convictions to the extreme.

 

Doline
¤Ñ§|
65x110x136cm 2007
Sky
«C¶³
185x90x72cm 2005
Ruyi
¦p·N
190x72x128cm 2005
Table
¥X©¦
50x128x145cm , 2007
Waves
®ü®ö
165x150x84cm 2006
Buddha's Hand
¦ò¤â
Stainless steel
180x70x83cm¡@2006

Stool
¶}¥ú¸¼[
Stainless steel
40 x 40 x 50cm¡@
2009

The Cave
´£©¦
Stainless steel
32 x 40 x 50cm¡@
2009

Stool
©¦¼[
Stainless steel
40 x 50 x 50cm¡@2009

²V
Stainless steel
190x120x80cm¡@2009
     

Bad
Ãa
Stainless steel
130x110x70cm¡@2009

Variation
Åܲ§
Stainless steel
130x130x140cm¡@2009
Go To | ¦^­¶­º
 
¦^­º­¶ Ápµ¸§Ú­Ì