齊　簡
CHI Chien

變革終究與傳統有染，傳統也總是保持否定和開放，在摒棄與彰顯之間，意義擴展也積澱成「新」。

Renovation has to involve tradition, whild tradition should always maintain a gesture of openness and denial. Between rejection and demonstration, "meaning" is extended and accumulated into something "new."

藝術家齊簡，雖然從小就喜愛畫畫卻未直接進入美術體系，從事藥師行業期間察覺自己對藝術的熱情，因此報考就讀美術系、研究所並持續從事藝術創作，在歷經13年藥師職涯，毅然決然辭職成為專職藝術家。 靈感取材自日常經驗，思考空間、載體與創作間的關係，並以繪畫、裝置、影像…等多元的媒材與形式，呈現探討自身當下所關注的議題。