當 外面的風吹來
Whispers in the Breeze from Outside

王仲平 王揚 闕珮菁 簡伃彣 聯展
Chung Ping WANG, Yang WANG, Pei Ching CHUEH, Yu Wen CHIEN


Date:2024.07.13 - 08.25
Opening reception: 2021.07.13 at 15:00

EN

   二十一世紀的身體,早已習慣運作在一條反覆的軌跡上:白日醒後按掉前晚設置的鈴聲、來往在一棟到另一棟的建築、正等待完成的作業表等等,追尋生活所需的習慣,綁縛我們成為龐大程序裡的片段。唯當我們眺望窗外,變動的雲景、移動的車輛、隨季節更迭的植景,種種千萬的變化,溫潤的動搖了被固化的日常。
在幢幢並列的巨大盒子裡,一道與驚喜相接的窗口,成為意識踏往自由的小徑。在新時代的凝視之中,屏除了感官的紛雜與喧囂,在窗之外,想像與創造重新開始……

視線 = 客體

「當玻璃投射出我的身影在風景上,那是風景還是窗戶?」王仲平巧妙的運用攝影技術與裝裱,影像不僅帶回一瞬的視野,更喚起觀景的身體經驗。照片之於圖像、圖像之於繪畫、靈光依附於物件等關係,像羽毛球一般在王仲平的作品中來往反覆,彼此相互辯證或說明。眼前輕盈而純粹的景色,讓問題如同在休息或洗漱日常間提出的存在主義思考。

午時花園

緩慢的時間感,是層層生長的木紋,是滴水打鑿的凹痕,或是水泥牆在不知時所產生的裂縫。王揚去除了繪畫上的布料,點出木質本身的細紋,一層清透的顏料如流水傾瀉而下,若片刻山水留存在方寸之中。繪畫是王揚的當代日課,藉由冥想般的寧想,花與葉依著木紋生長,成為了一座時光錯置的午時花園。

恆晝的異想仙境

自窗口望去,盆栽、花束、行道樹擠開了大樓與行車,成為一座城市裡的森林奇景。闕珮菁藉由大量的身體勞動,留下細密如織紋的紋路,細密的筆觸成就了光影的走廊,拾起挾藏在生活各處的霓虹。一場白日色散後的風景,闖入了我們的視野。

到處都是視窗

簡伃彣以感性描繪風景,以記憶與情緒主導,再現視覺記憶經驗於窗之外。更鮮明的記憶發生在每日的視窗裡,簡伃彣挖掘視窗中的風景與色彩,拉開景色的縫隙,帶領視覺穿梭在平面之中。

藝術以詩意發覺生活的異響,一場自外而來的風,吹擾我們固化的日常,藉藝術之力帶來全新的思考、想像和創造。現代畫廊誠摯邀請您,以心靈一同踏上通往詩意與自由的小徑。


展覽作品 | Work


王仲平 王揚 闕珮菁 簡伃彣


Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

潮濕的鏡⼦ I
44 x 44cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 
2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

潮濕的鏡⼦ III
100 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 
2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

潮濕的鏡⼦ III
100 x 100cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

潮濕的窗戶I
100 x 100cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

潮濕的窗戶II
100 x 100cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

被遮蔽的視線 I
80 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

被遮蔽的視線 II
80 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

被遮蔽的視線 III
80 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

被遮蔽的視線
100 x 125cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

被遮蔽的視線 XI
80 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2024
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

扁平的風景
80 x 80cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

起點等於終點 0.0=∞
100 x 100cm 數位影像、RC 珠光相紙微噴輸出、鋁板 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

Untitled
30.5 x 27.5cm 保麗來拍⽴得、鋁框裱褙 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

Day+Night
30.5 x 27.5cm 保麗來拍⽴得、鋁框裱褙 2023
contact for price

Chalet et Lac, Chung Ping WANG

王仲平|Chung Ping WANG

⼀盒底⽚的深度
30.5 x 27.5cm 保麗來拍⽴得、鋁框裱褙 2023
contact for price

Lush green
vegetation, Yang WANG

王揚|Yang WANG

郁郁青青
118 x 122cm 複合媒材 2024

Reeds after the Rain 1, Yang WANG

王揚|Yang WANG

靈澤蒹葭 (1)
108 x 70cm 複合媒材 2024

Reeds after the Rain 2, Yang WANG

王揚|Yang WANG

靈澤蒹葭 (2)
108 x 70cm 複合媒材 2024

Branch 1, Yang WANG

王揚|Yang WANG

枝椏 (1)
150 x 122cm 複合媒材 2024

The sun shines on the grass, Yang Din

王揚|Yang WANG

扶光柔甲
96 x 46cm 複合媒材 2024

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

無框的窗景I
72.5 x 91cm 壓克力、雷射膜 2023

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

無框的窗景II
72.5 x 91cm 壓克力、雷射膜 2023

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

無框的窗景III
72.5 x 91cm 壓克力、雷射膜 2023

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

意識殘存的碎片
130 x 162cm 壓克力、雷射膜 2023
contact for price

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

碎進時間 I
130 x 162cm 壓克力、雷射膜 2024
contact for price

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

綠色小調
50 x 50cm 壓克力.畫布 2023
contact for price

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

藍色小調
50 x 50cm 壓克力.畫布 2023

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

湖、椅子、後花園
53 x 45.5cm 壓克力.畫布 2023

Chalet et Lac, Pei Ching CHUEH

闕珮菁|Pei Ching CHUEH

我知道的 你所不知道
349.5 x 91cm 壓克力、雷射膜 2023
contact for price

Negative Space 1, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

觀景窗內 1
91 x 72.5cm 壓克力.畫布 2023
contact for price

Negative Space 2, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

觀景窗內 2
91 x 72.5cm 壓克力.畫布 2023
contact for price

Location 2, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

所到之處 2
116.5 x 91cm 壓克力.畫布 2023
contact for price

Location 5, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

所到之處 5
116.5 x 91cm 壓克力.畫布 2024

In the Rearview Mirror, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

越來越遠的道別
116.5 x 80cm Acrylic on Canvas 2022
contact for price

Longing for…, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

總是一片嚮往
116.5 x 80cm Acrylic on Canvas 2022
contact for price

Location 4, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

所到之處 4
90 x 160cm 壓克力.畫布 2024
contact for price

Pels, Yu Wen CHIEN

簡伃彣|Yu Wen CHIEN

Pels
31 x 37.5cm /張 壓克力.畫布 2023
contact for price