Past | ®iÄý¦^ÅU
 
Chinese elements
Huang Gang, Shi Jianmin, Miao Xiaochu, Lv Shun, Zou Cao, Chen Hongzhi, Zhou Yan, Zhang Tingqun

¤¤°ê¤¸¯À
¢w
¶À¿û¡B®v«Ø¥Á¡BÁ[¾å¬K¡B§f¶¶¡B¹Q¾Þ¡B³¯ÂE§Ó¡B©P¿P¡B±i®x¸s

Date | ®i´Á¡@2010. 6. 1 - 6. 30

¡@¡@·í¥NÃÀ³N¬OªÀ·|¨«¦V²{¥N¤Æ¶iµ{¤¤²£¥Í©M¿³°_ªº¤@ºØÃÀ³N¼Ë¦¡¡A©Ò¥H¥¦¦³µÛÂA©úªº·í¥N©Ê¡A¥¦¦P®É¬O¦h­±¦V¡B¦h¤¸¤Æªº¡AÁ|¤Z¥­­±Ã¸µe¡B½Æ¦X´C§÷¡B¥ßÅéÀJ¶ì¥H¤Î¼v­µ¿ý¹³¬Ò¬OÃÀ³N®a³Ð§@®Éµo¨¥ªº¤u¨ã¡C¦ÓÃÀ³N§@«~°µ¬°ÃÀ³N®a«ä·Qªº¸üÅé¡Aªí¹F¤F­Ó¤H¹ïªÀ·|¡B¹ï¤å¤Æªº¤Ï¬M¡A³z¹L¦h¼Ëªºµøı»y¨¥¡A§e²{¥X¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¦b¤£¦P»â°ì¤ºªº©Ý®i¦¨ªG¡A¤]¤Ï¬M¤F¤¤°êªÀ·|¥[³t²{¥N¤Æ¡BªÀ·|Â૬©MªÀ·|¥Ù¬ÞÅܤơA¥H¤Î¤H­Ì¼f¬ü±¡½ìÁͦV¦h¼Ëªº²{¹ê¡C¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¤w¶}©lª`·NÅé²{ªí¹F¤¤°êÃÀ³N¼f¬ü»ù­ÈÆ[©M¤¤°ê¤å¤Æ­Ó©Êªº·í¥N©Ê¡C¡u¥DÅé©Êªºªí¹F¡v¡A¤w¦¨¬°¤£¤ÖÃÀ³N®a¦³·NÃѪº°l¨D¡A¥L­Ì§V¤O¨Ï¦Û¤vªº§@«~¯à¦¨¬°¹L¥h¤T¤Q¦~¨ÓªÀ·|¡B¬Fªv¡B¤å¤Æµo®iªºªí¼x¡A§Æ¾¬±q¤@­Ó°¼­±¥YÅã¯S©w®É´Áªº®É¥N¯S¼x¡BªÀ·|«ä¼é¡B»ù­ÈÆ[©À¡B¤å¤Æ¨ú¦V©M¼f¬ü°l¨D¡C
¡@¡@¥»¦¸®iÄý¶°¦X°_¤¤°ê·í¥N¨ã¦³©ô²±³Ð³y¬¡¤OªºÃÀ³N®a¡A·|¥H¥L­Ì¥ß¨¬·í¥N¤¤°êªÀ·|¥Í¬¡ªº­Ó¤H¿W¯SÅéÅ笰°ò¦¡A¥H¨ä«kµoªº¥Í©R¤O©M¦Û¥Ñ¦Û¥DªºÃÀ³N³Ð§@©MÃÀ³N±´°Q¡A±À°Ê¨ã¦³·í¥N¤¤°êºë¯«®ð¶Hªº·í¥NÃÀ³N¨«¤W¤@­Ó·s¹Ò¬É¡C

¶À¿û
¡@¡@¦b¶À¿ûªº§@«~¤¤¡A¦èÂÃ¥j¦Ñªº¤å¤Æ»P²{¥N¤å©ú±o¨ì¤F«D±`·s¿o»P²`¨èªºªí²{¡A¦bµe­±§»¤jªº®ð¶Õ»P¦Û¥Ñ¬yºZªºªí²{¤¤¡A±j¯Pªºµøı±i¤O»PÃÀ³N®aªººë¯«®ð½è¤£°ÊÁn¦â¦a½¯©µ¥X¨Ó¡A¤£¬O¥H©v±Ðªº¦Ó¬O¥H¤@ºØÃÀ³Nªº¤è¦¡Åé²{¥X¤O¶q¡A¿E±¡¡A©M¥Í¬¡ªº¯î½Ï¡CÃÀ³N®a§â¥j¦Ñªº«ä·Q¤å¤Æ»P²{¥N¤å©ú¤§¶¡ªº®t²§¡B¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð¡A¥ÎÃÀ³Nªº¤è¦¡¶i¦æ¸ÑŪ»P¹ï¸Ü¡A¨Ï¨ä©M·í¥N¤H­Ìªº¥Í¬¡©M«ä·Qµo¥ÍÃö«Y¡A´¦¥Ü·í¥N¤H©Ò­±Á{ªº°ÝÃD»P§xÂZ¡A¯¸¦b¤H©Êªº°ª«×¥hªí¹FÃÀ³N®aªº¤H¤åÃöÃh¡C

®v«Ø¥Á
¡@¡@®v«Ø¥Á±N¤£ù׿ûªºµw½è§÷®Æ³q¹Lµô³Î¡BÁë³y¡B²k±µ¡B©ß¥ú¡B³s±µµ¥¦h­«¤u§Ç¡A§Î¦¨¤F¥H¡u´È¤l¡v¬°°ò¥»»y¨¥¤¸¯Àªº·N¶H²Å¸¹¡A¨ä³y«¬»y¨¥¡A¥X²{¤F³\¦h©_§®½ì²§ªº§Îª¬¡A¦p¦æ¶³¡B¦p¬y¤ô¡B¥H¦Ü¦pºq¦p¶D¡A·PÃhµÛ½Ñ¦hªº½ÆÂø±¡·P¡C®v«Ø¥Á³z¹L¤Ó´ò¥Ûªº§ÎºA©M¤£Äÿûªº¼ä²b¡A«Øºc¤F­·¶®Äƶhªº¦Û§ÚÃÀ³N­·®æ¡A¦h¦~±´¯ÁÃÀ³Nªº°í«ù§¹µ½¤F¹ï¥Í¬¡ªº«H©À¡C

Á[¾å¬K
¡@¡@§@¬°¤¤°ê·s´CÅéÃÀ³N¤¤³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÃÀ³N®a¤§¤@¡AÁ[¾å¬K±q¦­´Á²{¹ê¥D¸qÃD§÷Äá¼v¡A¨ì¤Tºû§@«~¡§µêÀÀ³Ì«á¼f§P¡¨(The Last Judgment in Cyberspace)¡AH2O ¨t¦Cµ¥µ¥¡A¤@ª½±qªÀ·|¾Ç¡BÃÀ³N¥vªº¨¤«×ªí²{¥X¹ï¤H¤å¡B¾ú¥v©M²{¹êªºÃöª`¡A³Ì·s§@«~¡§§¤¤ÑÆ[¤«¡¨¤]¬O¥R¤À§Q¥Î¤F³Ì·sªº¤Tºû¹q¸£§Þ³N¡A¥H¾ú¥v¸g¨åøµe°µ¬°µøıªí²{µ²ºcªº°ò¦¡A³Ð³y¥X¤@¨t¦C©_²§ªº·í¥N»X¤Ó©_§Î¶H©MµêÀÀ²{¹ê¡C

§f¶¶
¡@¡@§f¶¶¾Õ©ó§â¤ô¼v¤Ñ¥ú§é®g¦¨º¡´T¨èµeªº½u±ø¡A¦p¬Á¼þªO¯}¸H«á¯d¤Uªº¦Bµõ¯¾¡C¦b¬üÄR±o¥O¤H¨I¾Kªºµe­±¤¤¡A§A·|Áô¬ù·Pı¨ì»¡¤£¥Xªº®£Äß¡A¥¿¬O³o¼Ë¤@ºØ¤ßÆF·N¶H¡A¤~¨Ï±o§f¶¶ªº§@«~¦¨¬°·í¥N¤Hºë¯«¤ß²zªº³zµø¡C§f¶¶°£¤F¥©§®¦a§e²{¤ß²z¥Ù¬Þ¥H¥~¡A¨ä¬ð¥Xªº³Ð§@ºc«ä¡A´N¬O¦b­·´º´yø¤¤µÛ¤Oªí²{¨º¨Ç¥Rº¡¬¡¤Oªº°Êª«¡Cµe®a³q¹L³o¼Ëªº´yø¡A´£¥Ü¥X±ý±æ§@¬°¥Í©R¥»½è¹ï¤Hªº½ÄÀ»¡A¤]´£¥Ü¥Xºë¯«°µ¬°¦s¦b¥»½è¹ï¤Hªº·N¸q ¡C

¹Q¾Þ
¡@¡@¤â¦L³o­Ó²Å¸¹¬O¹Q¾Þªñ´X¦~ÃÀ³N³Ð§@¡B«ä¦Ò¤Î¹B¥Îªº¥D­n²Å¸¹¡C¹ï©ó³o­Ó²Å¸¹¥¦ªí¼x¤FÅv§Q¡BÅé¨î¡B¨­¥÷¡B¨­Åé¡B¤å¤Æ¡B¾ú¥vµ¥¦h­«§t¸q©M¥ß³õ¡C¹Q¾Þªñ´X¦~ÃÀ³N³Ð§@ªº¥D­n¤u§@¤]¥¿¬O¦b©ó¹ï¤â¦L³o¤@²Å¸¹¶i¦æ¯}¸Ñ¡C¹ï©óÃÀ³N®a¹Q¾Þ¦Ó¨¥¡AÃÀ³N¨Ã¨S¦³ÄY®æªº¬É­­¡BªùÃþªº°Ï¤À¡A©Ò¿×ÃÀ³Nªº¤À¬ì¡BªùÃþ¥u¬O¶Ç¹F­Ó¤H¸ê°T©MÆ[©Àªº¤@ºØ¤è¦¡©Î¤â¬q¡A¹Q¾Þ¬O¤@­ÓÆ[©À¥ý¦æªºÃÀ³N®a¡A¦]¦¹¨Ã¤£©ëªd©ó¤@ºØ©T©wªí¹F§Î¦¡ªº¤H¡A¦b¦¹¡Aøµe¬O¥Lªí¹F­Ó¤H«äºû©ÎÆ[©Àªº¤@ºØ¤è¦¡©Î¤â¬q¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³©T©w¤£Åܩγߦn¤§¤À¡A¥u­n³oºØ¤â¬q¯à§ó¦nªºªí¹FÆ[©À¥L«K¿ï¾Ü¥¦¡C

³¯ÂE§Ó
¡@¡@³¯ÂE§Ó¬O¦p¤µ¤¤°ê©}«ü¥i¼Æªº´X¦ìÀu¨qªº¡uªÅ¶¡Ã¸µe¡vµøıÃÀ³N®a¤§¤@¡A¥LªºªÅ¶¡µøı®ÄÀ³¦b¥Lªº¤þ²mÃC®Æªº©Ê±¡´§Åx¤¤»PÀ£§J¤O³z©úªOªº±i¤O»Î±µ¡AÅý©Ò¦³¤£¥i¯à¨ã³ÆªºªÅ¶¡±¡·P¦A¦¸¥H¿@¯Pªº·í¥Nøµe±¡ºüÅã²{¥X¨Ó¡C³oºØªÅ¶¡Ã¸µeªººë¯«¦Û¥ÑÁͦV»PªÅ¶¡·N¸qªº²Õ¦X¡A¥H¤Î¦â±mÂOªLªº¨¥»y°Ê§@§â¯à?²[¬A©M©µ¦ùªºµü¸qµL­­ÂX®i¡FÂOªLÁ_»Ø¤¤¨º¨Ç¯íµMµL§Uªº­ÓÅéµJ¼{¡A¥H¤Î¬YºØ²ö¦WªºªÏÅéªí±¡¦b¦ÛµM·N¸q¤¤¤w¸g²@¤£«È®ð¦aªíÅS¤F·í¤Uµøı¶¥¼hªººë¯«¯h¾Î»P¤Ï¿Ø¡C

±i®x¸s & ©P¿P
¡@¡@±i®x¸s©M©P¿Pªº§@«~¡A³£¬O¤@ºØ´J¨¥ªº¤è¦¡¡C§â¥L­Ì¹ï³£¥«©M®É©|ªº·Pı¡A´J·N¦b¸J©M«Ø¿v¡A¿ÂÃÆ©M¦WµPª««~¤§¶¡ªº§Î¦¨ªº¡§²Å¸¹Ãö«Y¡¨¤¤¡C±i®x¸s§@«~¤¤ªº¸J¡A§Y¤é±`¤Ø¤o·Pı¡A§â¥¨¤jªº«Ø¿v¢w¢w¥H¤Î¬ÛÃöªº¤j³£¥««Ø³]¡AÅܦ¨¤@ºØÂ\³]¡B¬Ö´º¡Bª±¨ã¡B°Êµe¸m´ºµ¥·PıªºªF¦è¡C
¡@¡@©M±i®x¸s¾ãÅé¬Ý¤j³£¥«¤£¦P¡A§@¬°¦~»´¤k«Äªº©P¿P¡A¹ï¤j³£¥«©M®É©|ªº±Ó·P¡Aªí²{¦b¦o§â²´¥ú§ë®g¨ì§óIJ°Ê¤k©Êªºª««~¤W¡Cª««~¡A¤×¨ä¬O¦W¶Qª««~¡A¦¨¬°¥D®_®É©|¤D¦Ü¥D®_¥@¬Éªº¥D¨¤¡A¤H©}ªA©óª««~¡A©ÎªÌ¤H¹ï¦W¶Qª««~ªº°l³v¡A´N¹³©P¿Pµe­±¤¤ªº¿ÂÃƹï©óª««~ªºÃö«Y¡GµL½×¬O¿ÂÃÆ©Mª««~ªº¤j¤p¡B°ÊÀR¤Ï®t¡AÁÙ¬O¿ÂÃƹ磌«~ªº¸Á¾Ö¦Ó¤Wªº·Pı¡A³£§â³q±`®É©|Âø»x©M¼s§i¤¤ªº¦W¶Qª««~¡AÅܦ¨¤@ºØ»P¤H¦³¶ZÂ÷·PªºªF¦è¡C©Ò¥H©P¿Pªºµe¡A§ó¹³¤@­Ó®É©|ªº´J¨¥¡C

 

 

 
 
 
 
Ápµ¸§Ú­Ì