Rhino Mom & Boy | 犀牛母子

語音導覽 青銅 164 x 55 x 86cm

  韻味十足體態豐滿圓潤的《犀牛老媽》,面帶著吉祥慈愛笑容,藝術家將其視為孕育生命能量的大地之母,為溫柔關懷、親情的表現。《犀牛小子》以生動活潑的動感造型捏塑,姿態十分俏皮可愛,微微彎起的前腳表現出一股愈向前行的動態感,走出國家富強、社會祥和、人間光明、人民安樂的道路,充滿對未來的期許與展望。

  藝術家施力仁透過作品體現獨到的世界觀以及對社會文化的關懷,引領眾人依仗藝術家的角度來創造祥和安樂的生活藝術環境,一同淨化並點亮心靈慈悲、智慧之光。


The artwork entitled "Rhino Mom" exudes an alluring quality, with its ample, rounded form and a benevolent smile that exudes auspiciousness and tenderness. The artist imbues it with the symbolism of mother earth, a nurturing force that embodies the energy of life, representing both gentle care and familial love. Similarly, "Rhino Boy" depicts a lively and playful form, capturing the creature's animated essence with a delightful and endearing pose. The slightly curved front leg imparts a sense of motion, symbolizing a path towards national prosperity, social harmony, human enlightenment, and the well-being of all, embodying hope and promise for the future.

In these works, the artist Shih Li-Jen conveys his unique perspective on the world and his social and cultural concerns. He inspires us to create a peaceful and blissful artistic environment that promotes living art, purifying and illuminating our hearts with the light of compassion and wisdom.

These impressive works of art have been collected by the Shanghai government and are now proudly displayed at Shanghai Jin'an Park for all to enjoy. Their presence within the park provides an opportunity for visitors to admire and contemplate the artistic vision of Shih Li-Jen and appreciate the cultural significance of the rhinoceros symbol within Chinese mythology. It also demonstrates the government's commitment to supporting and promoting the arts, enriching the cultural landscape of the city for the benefit of its citizens and visitors alike.

The two sculptures are a part of the "Rhino Family" and were invited to participate in the 2010 Shanghai Expo. After the exhibition, the Shanghai Government purchased them, and "Rhino Mom and Boy" are now displayed in Jing'an Park. The Rhino Dad, named "Run to Victory," is installed at the park's entrance on West Nanjing Road, facing the Jing'an Temple.

Moreover, the Rhino Family represented by these sculptures can be seen as a reflection of daily life within Shanghai families. The father, like many breadwinners, is often out working hard to provide for his family, while the mother and children find joy and togetherness in the park. This analogy adds another layer of depth to the meaning and significance of the artwork, highlighting the universality of familial relationships and the importance of finding moments of connection and happiness in our daily lives.