Champagne King Kong | 香檳金鋼犀牛
| 語音導覽 | 不銹鋼、電鍍彩色鈦金屬 stainless steel, transparent color coatin 118 x 29 x 52cm |
此件作品是從《香檳金鋼犀牛》的基礎上演化而來，將銀色的作品融入一抹炫彩。使得作品更添染一份神秘色彩，彷彿為其披上一件炫彩的外衣。雕塑作品大部分都是單色，炫彩色雕塑極為少見。其色度純淨，猶如敦煌莫高窟之「飛天」，華衣鬥彩。又似多彩釉裏紅。內部由不鏽鋼製成，全身機械式結構化切割，外部電鍍彩色鈦金屬、質感精密與現代高科技相結合，藝術家利用最為先進之科技萃取出完美藝術狀態。
此件香檳金鋼使用高溫電鍍彩鈦，犀角直上昂揚，背部設計為開合狀，整體呈現動感狀態，意在藝術與生活之融合，更可增添藝術品與收藏家之間的互動樂趣。使藝術品在一定意義上具有一些實用性又不妨礙藝術品本身；敞開背部其外形極似欲飛之翼，大開大合間，寓意民族飛翔、繁榮昌盛。
The "Champagne King Kong Rhino" sculpture represents a progression from its predecessor, the "King Kong Rhino." With the infusion of vibrant colors, it exudes an air of mystery and intrigue that sets it apart from most sculptures, which tend to be monochromatic. Its pure chromaticity is reminiscent of the colorful "flying Apsaras" of Dunhuang Mogao Caves or the multi-colored glaze in Chinese ceramics.
Internally, the sculpture is constructed of stainless steel and has a fully mechanized design, while its external surface is coated with electrically plated titanium metal, resulting in a modern, high-tech texture that also has artistic merit. The artist employed advanced technology to achieve the perfect artistic state for the sculpture.
The "Champagne King Kong Rhino" is crafted using high-temperature electric plating of titanium colors, with a horn pointing towards the sky and a back that can open and close, imbuing it with a dynamic appearance. By merging art with life, the intention is to provide interactive pleasure for the collector. When its back is opened, its shape resembles wings about to take flight, symbolizing the prosperity and flourishing of the nation. Furthermore, this artwork serves a practical purpose as a wine container or vase, displaying both aesthetics and practicality, making it more accessible to the general public and facilitating the process of cultural popularization.