華夏文化自古以來若見犀牛圖騰，即為國之重器。如孔子所言: 「犀牛乃神獸仁犀」。觀看不鏽鋼《金鋼犀牛》昂首直指天際的鈦金犀角，使人聯想到歐洲中世紀晚期，哥德大教堂高聳雲端的尖塔，象徵天主教信仰至高激情的凝聚。犀角上同心圓的指紋，象徵生命的輪迴與生生不息。金鋼犀牛披著鎧甲和鉚釘的造型，讓人想起現代主義未來派的表現手法，作品充分運用不鏽鋼的鏡面效果，強調科技時尚的線條感，展現金鋼犀牛的雄壯威武，運用具象手法加入科幻的想像，奔放而不失內斂地表現出東方獨到的精神氣質和內在意涵，試圖與空間環境協調一致且相得益彰，成就自然、人文、科學的完美結合，表達一種永恆的精神力量。

犀牛執拗力量的意象轉換

犀象太平、國泰民安，相傳秦始皇在四川地帶佈《犀牛陣》，兩隻石犀鎮住都江堰，以達五行八卦疏洪之效，成為兩千多年來中國最大水利工程。唐高祖李淵陵寢前置一對巨型獨角犀牛的石雕，各重六噸，成為中華藝術之瑰寶。金鋼犀牛以近乎三噸重的不鏽鋼鑄成與歷史遙相呼應，旨在展開一場跨越時間與空間的對話。我堅持犀牛主題創作數十年之久，也是個人藝術創作的重要題材，欲藉由犀牛具體形象，融入傳統中華文化對「天人合一」的崇尚，追求人與自然理想的狀態，傳遞愛和正能量。犀牛的象徵體現一種執著的力量，一種近乎執拗的蠻力，這也是我個人經歷的寫照；把自身長時間堅持的力量，轉化為象徵祥瑞之兆的神獸仁犀，凝聚成犀牛尖角積極向上的精神。作品夾雜於後現代主義的科幻奇想和未來主義的思緒，通過巨大的量體強化突顯出東方哲思的核心精神。以親近自然、關愛生命、結合中華文化與西方藝術文明之精髓，千錘百煉出一件件熠熠生輝，大器而厚重之作，並呼應對生態環境的關心，表達對人類生存境遇的堪憂。

亞里斯多德在其《靈魂論》中論述了三種靈魂，即植物靈魂、動物靈魂、理智靈魂，生命存在於物質與精神之間，而人類作為精神靈魂的萬物之首，成為其它生命的仲裁者，導致對其他物種生命的蔑視與殘忍，乃至於人類社會發展，就是一部不斷利用野生動植物資源的發展史。藝術家認為這種行為無疑是一個預言和警示，這也是作品與此次展覽策展主題「Personal Structures個人結構」的一種關係體現。這些「個體」是從思想到實踐的藝術嘗試，我將它們創作出來，放置於真實世界裡，旨在得到外部世界的某種「回應」，與觀看者產生共鳴。作品中不斷嘗試呈現出「生」與「死」之間的辯證。在某種程度上，藝術表現做為連通自身的意識世界和真實世界的媒介，也是一種複雜的「存在」：一方面，我需要保有思想獨立性和特殊性，用真實的感受在不斷地辯證與反思中，探尋對外部世界的理解，於是便誕生帶有批判和反思意味的裝置作品《生生不息》；另一方面，藝術做為一種外顯的「衍生物」，通過繪畫、影像、雕塑、裝置等形式，從二維延伸至三維，成為真實世界中獨一無二的「個體結構」。

文化性符號與環境的連結

古代文化的諸多意涵是我經過多年研究而灌注入作品的內涵，既融入犀牛具有祥瑞之兆的神獸靈氣，又蘊含獅身人面像的神秘韻味，還會讓人聯想到中國三星堆圖騰；古國文明，歷歷在目。作品《金鋼再現》，其外形如金字塔般宏偉壯麗，骨子裏透露出古埃及人賦予金字塔的精神：靈魂不滅。如同埃及有句諺語：「一切都怕時間，時間都怕金字塔」，從而將藝術時間「定格」為永恆。

我的「犀牛」在宏大的時空中尋找自己的位置，既體現歷史感，又顯現宇宙觀，讓它具備當代藝術應有的環境性、社會性、公共性和地域性等特點。我認為一件卓越的藝術品，不能僅依恃其獨特的外在形式與組成元素，更需要內在人文精神與內涵做為其支撐的靈魂。「犀」不僅是一種動物，經過千百年來的演化和傳頌，它已經成為了一種文化符號。我創造的犀牛雕塑，會因所在地的不同，如自然環境、人文環境的融合與對話中形成一種宏大的氣象，而呈現出新的意涵和耐人尋味的韻味，企圖達到作品與環境的最佳關係，從造型、體積重量、材質和色彩等方面，與景觀環境達到相輔相成而演繹出具有「紀念碑」(monumentality)性質的特殊意義，盡顯藝術的魅力，意在使觀賞者能夠從中感受到紀念碑性的莊嚴感。如此來看，我所傳達的犀牛雕塑一個最大的特點就是其公共性和社會性，可以面對非設定的、不同階層的社會公眾。

沒有買賣就沒有殺害

滿地金燦燦的落葉，似在隱喻人類生命的「周而復始，生生不息」，坐落在厚實的落葉地上，可以觀賞一系列的犀牛雕塑作品，栩栩如生，彷彿牽引觀眾走入它們的自然世界。作品選擇以自然主義的觀點、寫實的風格，呈現出犀牛族群間的融洽自在，親子間親密的天倫關係，希望讓觀眾聯想到世間所有家庭的溫馨與關懷，進而發人省思：在幽暗的房間裡，營造出視覺的壓抑，一種無法喘息的死亡感，通過展示犀牛裝置來探討：「文明是否已經站在滅絕的邊緣？」我希望我的展覽能夠引發人們思考生與死、人與自然、傳統與現代、東方與西方等等之間的關係。在亞洲，包括大陸和臺灣，犀牛文化都有悠久的歷史，我們可以發現各種珍貴古物和文獻記載中的犀牛形象；溫和厚重的犀牛與世無爭，卻因犀角是珍奇藥材而慘遭人類殺害，以至於瀕臨絕種。希望能藉由作品表達警醒，反思暴力對人類自身的傷害，「沒有買賣就沒有殺害」，人類以往只知一味的攫取，現在該思考如何與大自然和平相處；犀牛在我的作品呈現上並不僅止於一個動物形象或人格化的表徵，它更泛指所有萬物生生不息的精神，欲透過作品表達出對人類終極命運的深層關切—旨在喚起觀眾的感同身受，觸動內心的靈魂。

一個古老而溫和的生命，幾千年來在強鄰環伺之下，受盡多少的侵淩與迫害！這就是悲傷的源頭，這也是我創作理念的源頭，呈現出的作品更是一種新時代精神的英雄意識。我所創作的幼小的犀牛崽和沾血的犀牛角，以及其他犀牛雕塑系列作品，如吉祥如意元寶犀牛、哈雷金鋼、金鋼再現、銅牆鐵壁等等，皆是為了充分呈現出這些理念。我在古老的冶金與鑄造技術基礎上，打造出一群古老而又神秘的神獸，象徵生命的永恆，努力將逝去的歷史拉回現實，讓它成為一個不可逾越的存在之物，加強作品的警醒和質問的力度；更欲以一種古老而執著的方式—鑄造，讓犀牛成為承載之母體，不斷地呈現出各種型態，並且賦予靈魂以昭示生命本質及對所有生命之尊重。回溯犀牛的歷史與作品，它們似乎成為人類殘忍與麻木的見證者，同時也彰顯出我對生命意志的謳歌。